Pre-Order: ซิงเกิ้ล ‘You & I’ จาก One Direction
รับฟรี โปสเตอร์ขนาด 17 x 17 นิ้ว (ภาพเดียวกับปกซิงเกิ้ล)
จำนวนจำกัดเฉพาะ 500 ท่านแรกเท่านั้น
คลิกที่นี่เลย http://www.qikplay.com/lists/preorder_1d_youandi
รับ CD พร้อมโปสเตอร์ที่บูธ BEC-Tero Music
ในงาน One Direction Fan Day!
วันอังคารที่ 1 ก.ค.นี้ 15.00 – 18.00 ที่ลานปาร์ค พารากอน
ราคา: 199 บาท (ไม่มีค่าจัดส่ง)
**ปิดรับ Pre-Order วันที่ 28 มิ.ย. 2557 เวลา 23.59 น หรือจนกว่าสินค้าจะหมด
ส่วนในงาน One Direction Fan Day!
ที่ลาน Parc Paragon, Siam Paragon
รวม
ขอบคุณทุกท่านที่ให้ความสนใจในกิจกรรมครั้งนี้นะคะ
แอดมินขอแจ้งรายละเอียดหน้างานต่างๆดังนี้ค่ะ
ผู้ร่วมลงทะเบียน 500 ท่านแรก สามารถมาลงทะเบียนแสดงตัวต่อเจ้าหน้าที่
ได้ที่โต๊ะลงทะเบียนตั้งแต่เวลา 15.00 - 15.30 น. ณ ลานParc Paragon วันที่ 1 กรกฎาคม โดยกิจกรรมจะเริ่มทันทีหลังสิ้นสุดเวลาการลงทะเบียน
กิจกรรมสื่อรักส่งให้หนุ่มๆวันไดเรคชั่นนี้จะมีการถ่ายคลิปร้องและเต้นทั้งหมด 4 เพลง
1. Live While We're Young
2. What Makes You Beautiful
3. One Thing
4. Best Song Ever
ขอความร่วมมือให้แฟนๆทั้ง 500 ท่านซ้อมร้องและเต้นมาให้แม่น พร้อมใส่เสื้อสีขาวโดยจะเป็นเสื้อแบบใดก็ได้ กางเกงหรือกระโปรงแบบใดสีใดก็ได้
หลังสิ้นสุดกิจกรรมทางเราจะมีโปสเตอร์ที่ระลึกมอบให้ทุกท่าน และจับฉลากรางวัลพิเศษ Big Banner อีก 1 รางวัลค่ะ ^^
ส่วนแฟนๆท่านอื่นที่ลงทะเบียนไว้นอกเหนือจาก 500 ท่านแรกก็สามารถมาร่วมงานแถลงข่าวได้นะคะ โดยงานจะเริ่มเวลา 16.00 - 16.30 พร้อมรับโปสเตอร์ที่ระลึกได้ที่โต๊ะลงทะเบียน (จำกัดจำนวน)
แล้วเจอกันน้าาา
นี้เป็นวิดีโอโปรโมทอย่างเป็นทางการจาก BEC-TERO
อีกไม่นานคงเห็นกันทางทีวี และอีกไม่นานเราจะต้องฟิตร่างกายในการจองบัตรกันนะคะ
เห็นโปสเตอร์คอนเสิร์ต "One Direction On The Road Again Tour 2015"
ของประเทศไทยกันแล้วหรือยัง?
มาดูเนื้อหาเพลง You and I กัน
I figured it out.
I figured it out from black and white.
Seconds and hours.
Maybe they had to take some time.
ฉันรู้แล้ว
ฉันคิดออกแล้ว จากที่เป็นเพียงสีขาวดำ
หลายวินาที และชั่วโมง
บางทีอาจต้องใช้เวลาสักหน่อย
I know how it goes.
I know how it goes from wrong and right.
Silence and sound.
Did they ever hold each other tight
Like us?
Did they ever fight
Like us?
ฉันรู้ว่ามันเป็นยังไง
จากผิดกลายเป็นถูกมันเป็นยังไง
ความเงียบงัน และเสียงดังก้อง
พวกเขาเคยกอดกันแน่นๆ
เหมือนเรามั้ยนะ?
พวกเขาเคยทะเลาะกัน
เหมือนเราบ้างมั้ย?
You and I.
We don't wanna be like them.
We can make it 'til the end.
Nothing can come between
You and I.
Not even the Gods above
Can separate the two of us.
No, nothing can come between
You and I.
เธอและฉัน
เราไม่อยากเป็นเหมือนพวกเขาหรอก
เพราะเราจะอยู่ด้วยกันไปจนตาย
จะไม่มีอะไรเข้ามาขวาง
ระหว่างเธอกับฉันได้
แม้แต่พระเจ้าที่อยู่บนสวรรค์
ก็พรากเราสองจากกันไม่ได้
จะไม่มีอะไรเข้ามาขวาง
ระหว่างเธอกับฉันได้เลย
Oh, you and I.
เธอและฉัน
I figured it out.
Saw the mistakes of up and down.
Meet in the middle.
There's always room for common ground.
ฉันเข้าใจแล้ว
ฉันเห็นความผิดพลาด ในการขึ้นและลง
มาพบกันตรงกลางดีกว่า
มันต้องมีที่ว่างสำหรับความพอดีเสมอ
I see what it's like.
I see what it's like for day and night.
Never together
'Cause they see things in a different light
Like us.
But they never tried
Like us.
ฉันรู้ว่ามันเป็นยังไง
ฉันรู้ว่ามันเป็นยังไงที่มีวันและคืน
ที่ไม่เคยได้อยู่ด้วยกัน
เพราะพวกเขาเห็นสิ่งต่างๆแตกต่างกันไป
เหมือนเรา
แต่พวกเขาไม่เคยพยายาม
เหมือนเรา
I figured it out from black and white.
Seconds and hours.
Maybe they had to take some time.
ฉันรู้แล้ว
ฉันคิดออกแล้ว จากที่เป็นเพียงสีขาวดำ
หลายวินาที และชั่วโมง
บางทีอาจต้องใช้เวลาสักหน่อย
I know how it goes.
I know how it goes from wrong and right.
Silence and sound.
Did they ever hold each other tight
Like us?
Did they ever fight
Like us?
ฉันรู้ว่ามันเป็นยังไง
จากผิดกลายเป็นถูกมันเป็นยังไง
ความเงียบงัน และเสียงดังก้อง
พวกเขาเคยกอดกันแน่นๆ
เหมือนเรามั้ยนะ?
พวกเขาเคยทะเลาะกัน
เหมือนเราบ้างมั้ย?
You and I.
We don't wanna be like them.
We can make it 'til the end.
Nothing can come between
You and I.
Not even the Gods above
Can separate the two of us.
No, nothing can come between
You and I.
เธอและฉัน
เราไม่อยากเป็นเหมือนพวกเขาหรอก
เพราะเราจะอยู่ด้วยกันไปจนตาย
จะไม่มีอะไรเข้ามาขวาง
ระหว่างเธอกับฉันได้
แม้แต่พระเจ้าที่อยู่บนสวรรค์
ก็พรากเราสองจากกันไม่ได้
จะไม่มีอะไรเข้ามาขวาง
ระหว่างเธอกับฉันได้เลย
Oh, you and I.
เธอและฉัน
I figured it out.
Saw the mistakes of up and down.
Meet in the middle.
There's always room for common ground.
ฉันเข้าใจแล้ว
ฉันเห็นความผิดพลาด ในการขึ้นและลง
มาพบกันตรงกลางดีกว่า
มันต้องมีที่ว่างสำหรับความพอดีเสมอ
I see what it's like.
I see what it's like for day and night.
Never together
'Cause they see things in a different light
Like us.
But they never tried
Like us.
ฉันรู้ว่ามันเป็นยังไง
ฉันรู้ว่ามันเป็นยังไงที่มีวันและคืน
ที่ไม่เคยได้อยู่ด้วยกัน
เพราะพวกเขาเห็นสิ่งต่างๆแตกต่างกันไป
เหมือนเรา
แต่พวกเขาไม่เคยพยายาม
เหมือนเรา
You and I.
We don't wanna be like them.
We can make it 'til the end.
Nothing can come between
You and I.
Not even the Gods above
Can separate the two of us.
เธอและฉัน
เราไม่อยากเป็นเหมือนพวกเขาหรอก
เพราะเราจะอยู่ด้วยกันไปจนตาย
จะไม่มีอะไรเข้ามาขวาง
ระหว่างเธอกับฉันได้
แม้แต่พระเจ้าที่อยู่บนสวรรค์
ก็พรากเราสองจากกันไม่ได้
'Cause you and I...
เพราะเธอและฉัน
We don't wanna be like them.
We can make it 'til the end.
Nothing can come between
You and I.
Not even the Gods above
Can separate the two of us.
No, nothing can come between
You and I.
เธอและฉัน
เราไม่อยากเป็นเหมือนพวกเขาหรอก
เพราะเราจะอยู่ด้วยกันไปจนตาย
จะไม่มีอะไรเข้ามาขวาง
ระหว่างเธอกับฉันได้
แม้แต่พระเจ้าที่อยู่บนสวรรค์
ก็พรากเราสองจากกันไม่ได้
จะไม่มีอะไรเข้ามาขวาง
ระหว่างเธอกับฉันได้เลย
You and I.
Oh, you and I.
Oh, you and I.
We can make it if we try.
You and I
Oh, you and I.
เธอและฉัน
เราทำได้ทุกๆอย่างแหละ ถ้าเราพยายาม
เธอกับฉัน
We don't wanna be like them.
We can make it 'til the end.
Nothing can come between
You and I.
Not even the Gods above
Can separate the two of us.
เธอและฉัน
เราไม่อยากเป็นเหมือนพวกเขาหรอก
เพราะเราจะอยู่ด้วยกันไปจนตาย
จะไม่มีอะไรเข้ามาขวาง
ระหว่างเธอกับฉันได้
แม้แต่พระเจ้าที่อยู่บนสวรรค์
ก็พรากเราสองจากกันไม่ได้
'Cause you and I...
เพราะเธอและฉัน
We don't wanna be like them.
We can make it 'til the end.
Nothing can come between
You and I.
Not even the Gods above
Can separate the two of us.
No, nothing can come between
You and I.
เธอและฉัน
เราไม่อยากเป็นเหมือนพวกเขาหรอก
เพราะเราจะอยู่ด้วยกันไปจนตาย
จะไม่มีอะไรเข้ามาขวาง
ระหว่างเธอกับฉันได้
แม้แต่พระเจ้าที่อยู่บนสวรรค์
ก็พรากเราสองจากกันไม่ได้
จะไม่มีอะไรเข้ามาขวาง
ระหว่างเธอกับฉันได้เลย
You and I.
Oh, you and I.
Oh, you and I.
We can make it if we try.
You and I
Oh, you and I.
เธอและฉัน
เราทำได้ทุกๆอย่างแหละ ถ้าเราพยายาม
เธอกับฉัน
ไม่มีความคิดเห็น:
แสดงความคิดเห็น